BCRDUSDC58.71/V59.45+0.12%PopularUSDC58.50/V62.00+0.08%BanReservasUSDC57.75/V60.25-0.15%Caribe ExpressUSDC58.40/V59.80+0.05%BHDEURC64.20/V68.50-0.22%ScotiabankUSDC58.10/V61.50+0.10%BCRDUSDC58.71/V59.45+0.12%PopularUSDC58.50/V62.00+0.08%BanReservasUSDC57.75/V60.25-0.15%Caribe ExpressUSDC58.40/V59.80+0.05%BHDEURC64.20/V68.50-0.22%ScotiabankUSDC58.10/V61.50+0.10%
Vendredi 18 septembre 2026 — Édition Saint-Domingue
République DominicaineRDLiveL'intelligence vivante sur la République Dominicaine
Actualités

La Mar de Cine projette "Malpaso"

La Mar de Cine projette ce mercredi "Malpaso", un film sur la frontière entre Haïti et la République dominicaine. La section La Mar de Cine, qui fait partie du festival La Mar de Músicas, a programmé ce mercredi la projection du film "Malpaso", qui montre la réalité sociale de la frontière entre Haï...

Sylvain Maufrais6 juillet 2022

La Mar de Cine projette ce mercredi "Malpaso", un film sur la frontière entre Haïti et la République dominicaine. La section La Mar de Cine, qui fait partie du festival La Mar de Músicas, a programmé ce mercredi la projection du film "Malpaso", qui montre la réalité sociale de la frontière entre Haïti et la République dominicaine. Plus précisément, la projection aura lieu à partir de 22 heures dans l'ancienne cour du CIM, selon les sources de la ville de Carthagène dans un communiqué. Le film est considéré comme le "plus mature" de son réalisateur, Héctor Valdez. En effet, il a représenté la République dominicaine aux Goya Awards 2020 et a reçu le prix spécial du jury au festival du film ibéro-latino-américain de Trieste, entre autres récompenses. En 80 minutes, ce film montre de manière "brute" la réalité sociale du marché binational de Jimaní, situé à la frontière entre la République dominicaine et Haïti. Le long métrage sera projeté en version originale sous-titrée en espagnol (v.o.s.e.) et raconte l'histoire de Cándido et Braulio. Ce sont des frères jumeaux et des orphelins qui grandissent dans la ville frontalière de Malpaso, Jimaní, juste à la frontière entre la République dominicaine et Haïti. Braulio aide son grand-père à vendre du charbon de bois au marché, tandis que Cándido est confiné à la maison à cause de son albinisme. Sa vie prend un tournant inattendu après la mort de son grand-père. Désormais, Braulio devra s'occuper de son frère et tous deux tenteront de survivre sur le marché frontalier. En même temps, Cándido rêve du retour éventuel de son père, qui les a abandonnés à la naissance. Héctor M. Valdez (1989, République dominicaine) fait des films depuis 2009, où il a réalisé et produit son premier court-métrage : " El Fallo ". Après avoir obtenu son diplôme de l'Université McGill à Montréal, QC, il est retourné en République dominicaine en 2012 et s'est lancé dans la réalisation de son premier long métrage, " Al Sur de la Inocencia ". Le film a été présenté dans de nombreux festivals, dont le Festival international du film de Rotterdam-Curaçao et le Festival du film latino-américain AFI. En 2014, il a cofondé Bou Group : une société de production de films basée à Saint-Domingue, en République dominicaine. En 2015, il a été producteur exécutif du film Todos los hombres son iguales (2016), réalisé par le réalisateur espagnol Manuel Gómez Pereira. Malpaso est son troisième long métrage, et a été présenté en première mondiale aux Nuits noires de Tallinn, en Estonie. Le cinéma en plein air se poursuit ce jeudi avec le film "Hotel Coppelia". Et cela continue les lundi, mardi et mercredi de la semaine prochaine avec les projections de "Miriam Miente", "La fiera y la fiesta" et "Papi".

S
Sylvain Maufrais
Conseiller juridique · Agent immobilier agréé RNC 131313728
Installé en République Dominicaine depuis 2003, Sylvain Maufrais conseille des investisseurs et expatriés français sur le droit immobilier, la fiscalité et les procédures administratives dominicaines. Fondateur de RDLive, il produit des analyses normatives fondées exclusivement sur les sources officielles dominicaines (BCRD, SB, DGII, MICM). À propos →
Article rédigé sur la base de données officielles publiées par les institutions de la République Dominicaine (BCRD, SB, DGII, MICM, MITUR). Les analyses et recommandations constituent l'opinion éditoriale de RDLive et ne sauraient être assimilées à un conseil juridique ou financier. Sylvain Maufrais · Conseiller juridique · Agent immobilier agréé RNC 131313728